Shooter Lyrics, Chord & Translation

Shooter Lyrics, Chord & Translation

Leo Ieiri - Shooter
作曲︰西尾芳彦・西尾芳彦

作詞︰家入レオ

===================================

Kanji

謎めく影が　まとわりついて
身動き出来ない　息さえも出来ない
Shooter　Shooter

誰の仕業か？　消えそうな意識
振り向く私に　微笑みかけるのは
Shooter　Shooter
嘲るように　見ないで

何故の罪？　巡る
私はライヤー　二人いたずらに
止められない　逆らえないムード
イカサマ　Shooter

遊びましょうと　妖しく誘う
所詮はゲームと　散りばめたトランプ
Shooter　Shooter
抱きしめてよ　激しく

仮初めの夜　染まる
月夜に浮かぶ心　乱れてく
止められない　逆らえないムード
イカサマ　Shooter

花の命は　短すぎて
飛び込みたくて　我、忘れた

何故の罪？　巡る
私はライヤー　二人いたずらに
止められない　逆らえないムード
イカサマ　Shooter

===================================

Romaji

Nazo meku kage ga matowaritsuite
Miugoki dekinai iki sae mo dekinai
Shooter Shooter

Dare no shiwaza ka? Kiesō na ishiki
Furimuku watashi ni hohoemikakeru no wa
Shooter Shooter
Azakeru youni minaide

Naniyue no tsumi? Meguru
Watashi wa raiyā futari itazura ni
Tomerarenai sakaraenai mūdo
Ika sama Shooter

Asobimashou to ayashiku sasou
Shosen wa gēmu to chiribameta toranpu
Shooter Shooter
Dakishimete yo hageshiku

Karihajime no yoru somaru
Tsukiyo ni ukabu kokoro midareteku
Tomerarenai sakaraenai mūdo
Ika sama Shooter

Hana no inochi wa mijika sugite
Tobikomitakute waga, wasureta

Naniyue no tsumi? Meguru
Watashi wa raiyā futari itazura ni
Tomerarenai sakaraenai mūdo
Ika sama Shooter

===================================

English Translation

In the puzzle of life, a shadow is following me

Makes me can’t move and can’t even breath well

Shooter shooter

Who’s deed is this? My awareness is fading

I’m turning back, the shooter is smiling at me

I close my eyes, and laugh

Why am I mistaken? That question keep flying around

I’m a liar and trying to fooling around with those two people

With an unstoppable and undefyable mood

The shooter is cheating

Looks so suspicious, he asked “let’s play!”

After all, it’s a game and settled trump card

Shooter shooter

Ah hold me furiously

I’m falling into the night which just begun temporarily

Rises in the moonlight, my heart is disrupting

With an unstoppable and undefyable mood

The shooter is cheating

The life of flower is just too short

Our soul wanted to jump out, and forget it

Why am I mistaken? That question keep flying around

I’m a liar and trying to fooling around with those two people

With an unstoppable and undefyable mood

The shooter is cheating

=================================== 

Chord 

Intro
Bm A Bm
Bm A Bm

Verse 1
Bm Bm
E E
Bm Bm

Verse 2
Bm Bm
E E
Bm Bm
F# F#

Chorus
G A D
G A F#

Bm A G
Bm A E7
F#

*to Verse 2, Chorus

Bridge
Bm G A
Bm G A
Bm

*to Chorus

Outro
Bm A Bm
Bm A Bm

===================================

Translation by : Rudi Gunawan

Lyric by : http://mojim.com/twy110621x13x2.htm
Chord by : cha029 @YouTube

Leo Ieiri di ROCK IN JAPAN FES 2015

Leo Ieiri di ROCK IN JAPAN FES 2015

Leo Ieiri yang dijadwalkan akan merilis single terbarunya「君がくれた夏」 , pada tanggal 8 Agustus 2015 lalu tampil di acara musik tahunan ROCK IN JAPAN FES 2015. Seperti sebelumnya, tahun ini Leo kembali tampil di LAKE STAGE dengan membawakan lagu terbarunya yaitu「君がくれた夏」beserta lagu coupling dari single tersebut yakni「Shooter」. Berikut ini adalah setlist lagu yang dibawakan oleh Leo dalam ROCK IN JAPAN FES 2015 :

1.勇気のしるし
2. Shine
3. Shooter
4.君がくれた夏
5.Silly
6.Who’s that
7.純情
8.サブリナ
9.TWO HEARTS

 

Selain itu, kabar gembira juga disampaikan oleh label musik Leo yaitu JVC Entertainment, yang mengabarkan bahwa Leo akan berkolaborasi dengan pendatang baru, Sakurako Ohara yang merupakan penyayi wanita bergitar yang juga berasal dari manajemen musik yang sama dengan Leo. Kolaborasi mereka berdua akan ditampilkan dalam ビクターロック祭り 番外編 IchigoIchie Join 2 (Victor Rock Matsuri) pada tanggal 13 Oktober di Zepp Diver Tokyo. 

Source :
http://dailysetlist.net/archives/5805
http://okmusic.jp/#!/news/88111