Hello To The World Lyrics, Chord & Translation

Leo Ieiri - Hello To The World
作曲︰家入レオ・多保孝一

作詞︰家入レオ・多保孝一

===================================

Kanji

ここからはじまる Fly high together

揺れ動く朝は光浴びて

新しい靴を選んで

探してた地図は破り捨てた

心の声が導くまま

Any day, say oh yeah　迷い　疑い　臆病だった

Any day, say oh yeah　果てしない道の上　花は咲いた　今

Hello to the world　扉を開け　風にまたがり

Hello to the world　行くんだ　今日のその先へ

Hello to the world　生まれてくる　希望の息吹

Hello to the world　ここからはじまる Fly high together

夢見たはずの日々がいつしか

悲しみに染まらぬように

巡り会いの旅でみつけた

新たな色で　虹を描きたい

Any day, say oh yeah　儚い　願い　失くさぬように

Any day, say oh yeah　涙の夜を越え　辿り着いた現在(いま)

Hello to the world　遥か空に　この手伸ばして

Hello to the world　掴んだ愛を　歌にかえて

Hello to the world　響き渡れ　強く優しく

Hello to the world　ここからはじまる Fly high together

Any day, say oh yeah　迷い　疑い　臆病だった

Any day, say oh yeah　私はここにいる　息をしている

Hello to the world　扉を開け　風にまたがり

Hello to the world　行くんだ　今日のその先へ

Hello to the world　生まれてくる　希望の息吹

Hello to the world　ここからはじまる Fly high together

===================================

Romaji

Koko kara hajimaru Fly high together

Yureugoku asa wa hikari abite

Atarashii kutsu o erande

Sagashiteta chizu wa yaburisuteta

Kokoro no koe ga michibiku mama

Any day , say oh yeah mayoi utagai okubyō datta

Any day , say oh yeah hateshinai michi no ue hana wa saita ima

Hello to the world tobira o ake kaze ni matagari

Hello to the world ikunda kyō no sono saki e

Hello to the world umarete kuru kibō no ibuki

Hello to the world koko kara hajimaru Fly high together

Yume mita hazu no hibi ga itsushika

Kanashimi ni somaranu yōni

Meguriai no tabi de mitsuketa

Arata na iro de niji o egakitai

Any day , say oh yeah hakanai negai nakusanu yōni

Any day , say oh yeah namida no yoru o koe tadoritsuita ima

Hello to the world haruka sora ni kono te nobashite

Hello to the world tsukanda ai o uta ni kaete

Hello to the world hibikiwatare tsuyoku yasashiku

Hello to the world koko kara hajimaru Fly high together

Any day , say oh yeah mayoi utagai okubyō datta

Any day , say oh yeah watashi wa koko ni iru iki o shiteiru

Hello to the world tobira o ake kaze ni matagari

Hello to the world ikunda kyō no sono saki e

Hello to the world umarete kuru kibō no ibuki

Hello to the world koko kara hajimaru Fly high together

===================================

English Translation

Let’s start to fly high together from here!

A trembled morning washed with lights

To choose a new pair of shoes

The map I was looking for is torn

When I still led by the voice from my heart

Any day, say oh yeah, I was used to full of hesitate, doubt and coward

Any day, say oh yeah, on the endless road, now the flower is bloomed

Hello to the world, open the door and extend it into the wind

Hello to the world, I will go to the former days

Hello to the world, and with the new born hope

Hello to the world, let’s start to fly high together from here!

The days when I should have saw my dream was unnoticed

I will not let it stained by sadness

I want to draw a rainbow with a new color

that I found in the journey I made

Any day, say oh yeah, I won’t let this fleeting wish disappear

Any day, say oh yeah, let’s cross over the night’s tears and struggle for today

Hello to the world, stretch this hand to distant sky

Hello to the world, I will turn your love to become a song

Hello to the world, and with it’s gent and strong wave

Hello to the world, let’s start to fly high together from here!

Any day, say oh yeah, I was used to full of hesitate, doubt and coward

Any day, say oh yeah, but now I’m here, breathing

Hello to the world, open the door and extend it into the wind

Hello to the world, I will go to the former days

Hello to the world, and with the new born hope

Hello to the world, let’s start to fly high together from here!

===================================

Chord
Capo at 2nd fret

F...

G / Bm G /　 G / Bm G /　C /

GonB / Am / D /

G Bm

C GonB　　 Am　/ D /

G Bm

C GonB Am D

C Em F#dim G

C Em A B7

C G D Em

C G D Em

C G D Em

C G D F

G / Bm G /　 G / Bm G /　C /

GonB / Am / D /

G Bm

C GonB　　　　 Am　/ D /

G Bm

C GonB Am D

C Em F#dim G

C Em A B7

C G D Em

C G D Em

C G D Em

C G D F

G / G / Bm / Bm /　 C / GonB /

A / D /

C Em F#dim G

C Em A B7...

(N.C.)　 G D Em

C G D Em

C G D Em

C G D

F ConE　 D#→

D# / Cm / G / Bm G!

===================================

Translation by : Rudi Gunawan

Lyric by : http://jplyrics.com/j-pop-lyrics/uta-youtube-hello-to-the-world.html
Chord : http://music.j-total.net/data/002i/076_ieiri_reo/045.html