Rabu, 20 November 2013

Who's that Lyrics, Translation & Chord

Leo Ieiri - Who's that











=================================== 

Kanji

生ぬるい空調 汗ばんだワイシャツ
取り出したハンカチ ちらつく諍い

長い旅路の途中で 見つけたもの
吹き出すマグマ 止まらずに 走れ

七転び八起き
生き様を見せろ
ねばりつくような 真夏のせいだ honey

蝉が鳴いてる ギラついた太陽
笑っちゃうくらい 頭が痺れてる

悲しい過去から 逃れる為にはきっと
歪んだ今を 受け入れて叫べ

生きぬいてくんだ
泥まみれなんだ
ねばりつくような 真夏のせいだ honey

人生かけて
守りたい何か あったはずなのに…

生きぬいてくんだ
泥まみれなんだ
絡みつくような 真夏のせいだ honey

七転び八起き
生き様を見せろ
ねばりつくような 真夏に DIVE honey

===================================

Romaji

Namanurui kūchō aseban da waishatsu
Toridashi ta hankachi chiratsuku isakai

Nagai tabiji no tochū de mitsuke ta mono
Fukidasu maguma tomara zu ni hashire

Nanakorobiyaoki
Iki sama o misero
Nebaritsuku yō na manatsu no sei da honey

Semi ga naiteru gira tsui ta taiyō
Waracchau kurai atama ga shibireteru

Kanashii kako kara nogareru tame ni wa kitto
Igan da ima o ukeire te sakebe

Ikinui te kun da
Doromamire na n da
Nebaritsuku yō na manatsu no sei da honey

Jinsei kake te
Mamori tai nani ka atta hazu na noni?

Ikinui te kun da
Doromamire na n da
Karamitsuku yō na manatsu no sei da honey

Nanakorobiyaoki
Iki sama o misero
Nebaritsuku yō na manatsu ni DIVE honey

=================================== 

English Translation


Your shirt was sweat by the lukewarm of air conditioner
Flickering dispute of taken out handkerchief

The thing that you found in the middle of a long journey
Is running withour stop when magma blown

Show me the way of
Vicissitudes in life
Because of the midsummer that stick with us, honey

Sun glaring cicada is singing
Too much laughing makes my head numb

Surely in order to escape from the sad past
I should accept the distortion and scream

I will survive
Though if I covered with mud
Because of the midsummer that stick with us, honey

Over life
There must be something that I want to protect

I will survive
Though if I covered with mud
Because I was entangled in the midsummer, honey

Show me the way of
Vicissitudes in life
Because I dive to the midsummer that stick with us, honey

=================================== 

Chord

Intro
Am / Am / Am / Am /
Am / F E7 / Am / F E7 /

Verse
Am  F    E7     Am  F / E7 /
Am  F    E7  Am / F E7 /

Pre-chorus
F     G  C  Am
F     G  C  E7

Chorus
Am  F     G /
Am  F     G /
Am  F  G Am  F  E7 /

*Back to Verse, Pre-chorus & Chorus 

Bridge
F        G   / Am /
F     G      Am   F G  Am / Dm7 / G /

Solo
Am / F G / Am / F G / Am / F G / Am / F G /
Am / F E7 / Am / F E7 /

*Back to Chorus (2x)

Outro
Am / F E7 / Am / F E7 / Am / Am /
=================================== 

Lyrics by : http://mojim.com/twy110621x6x3.htm
Chordhttp://music.j-total.net/data/002i/076_ieiri_reo/021.html
Translation by : Rudi Gunawan

0 comments:

Posting Komentar